Okaz

الثقافة 13 زال «الورقي» متصدراً على «الإلكتروني» %75 بنسبة معرضفرانكفورت للكتاب احترافي شامل ومعارضنا سوق كتب استمرار معارض الكتب دليل على شغف القراءة عربياً.. وإحصاء الغرب ليسواقعياً ما ة الفكرية � ي � ك � ل � وق الم �� ق �� ة ح � اي � م � ون ح �� ان �� •• ق (للمؤلف والناشر) بالنسبة للقارئ، له حق المحتوى الجيّد، والسعر المناسب لإمكاناته، ي، كونه لا سلطة لقارئ على � ذا حقّ أدب � وه مؤلف أو ناشر، وعليه واجبات، منها عدم اقتناء الكتاب المقرصن، ويهتم بحفظ حق المؤلف والناشر. • ما أبرز مزايا الانضمام لاتحاد الناشرين العرب، والدخول تحت مظلته؟ اد الناشرين ��� ح ��� م لات �� ض �� ن �� و ي �� ض �� •• أي ع واً في ��� ض ��� اً ع ��� ل �� ون أص ��� ك ��� د أن ي ����� رب لاب ���� ع ���� ال ا جمعية � ه � ن � ده، وم �� ل �� ي ب �� ي ف �ّ ل � ح � اد الم �� ح �� الات رط لدخوله � الناشرين السعوديين، فهذا ش اتحاد الناشرين العرب، ويتم التوقيع على ميثاق شرف لللتزام بقواعد حماية حقوق ل الأنظمة المعمول بها � الملكية الفكرية، وك في الاتحاد، وحينها له الحق في الحصول ب أو �� ت �� ك �� ارض ال ��� ع ��� ي م ��� ات ف ��� وم ��� ص ��� ى خ �� ل �� ع ة العقبات � اف � ل ك � ي � ذل � ار، وت �� ج �� ن الإي �� اء م �� ف �� إع التي تعترض مشاركته، وللأعضاء أولوية زم بنظام � ت � ل � و م �� ا ه � الم � ع مشكلة، ط � ق � ت � ل ح � دخ � ت � ن ن � ح � ة، ون �� ارك �� ش �� الم ي يقيمها �� ت �� ة ال � ي � ن � ه � ورش الم ����� دوات وال ��� ن ��� ور ال �� ض �� ق ح �� ه ح ��� اد ول �� ح �� الات الاتحاد لتنمية مهنيته، ويظل على صلة بمركز البحوث والدراسات في الاتحاد فيمكنه الاستفادة من هذه الدراسات. • كيف تتعاملون مع ناشر تعرضت كتبه للقرصنة؟ •• نحن نتدخل فوراً بحفظ حقوقه من خلال لجنة حماية ف المعتدى ���ّ ن ���َ ص ���ُ ع الم �� ن �� م �� ة، ن �� ري �� ك �� ف �� وق ال �� ق �� ح �� ال عليه، ونفرض عليه غرامة مالية، وننبه على زوّر ���� رم الم �� ح �� ه، وي �� رض �� دم ع �� ع �� ارض ب ��� ع ��� ل الم �� ك ي معرض � رض، وف � ع � ي أي م � ن المشاركة ف � م القاهرة للكتاب تمثيل للتحاد في اللجنة العليا المنظّمة، نرفع المطالب وندافع عن اً لعضو �� اص �� راً خ �� ع �� دم س �� ق �� ن، ون �� ري �� اش �� ن �� ال دولاراً في المتر، 140 إلى 130 الاتحاد، من ف لغير � ع � ض � ل � غ ل �� ل �� ب �� ل الم �� ص �� ا ي �� م �� ا رب � م � ن � ي � ب الأعضاء. • لماذا يرفض البعض الانتماء للاتحاد؟ •• هذا أمر راجع للناشر، ليس شرطاً أن يكون الجميع أعضاء في الاتحاد، إلا أنه يحرم نفسه من المزايا راك لدينا � ت � اء، والاش � ض � اد ويتمتع بها كافة الأع � ح � التي يوفرها الات دولار. 300 دولاراً في العام، وعندما ينضم يدفع رسماً 150 رمزي • بماذا يمكن الحد من قرصنة الكتب؟ رب يحرص �� ع �� ن ال � ري � اش � ن � اد ال �� ح �� ة، وات � ري � ك � ين ملكية ف � وان �� اك ق � ن � •• ه ة ليكون هناك ردع، � م � ظ � والأن � وان � ق � اذ ال � ف � رورة إن � ض � على التذكير ب والحماية بالرهبة. • ما الذي يهدد صناعة النشر في العالم العربي؟ داء على �� ت �� ي الاع � رب � ع � ا ال � ن � الم � ي ع �� ة للنشر ف �� م آف �� ظ �� دد وأع � ه � ر م � ب � •• أك الملكية الفكرية، والموضوع كبير جداً، فالناشر والمؤلف أصحاب حق، وعندما تنتهك شركة أو مؤسسة هذا الحق تضعف النشر، ولو بالذكاء الاصطناعي، وربما من مهددات النشر سعر الورق والأحبار، وضعف ع تكلفة الكتاب، ويفترض على كل � ود رف � ون الناشر لا ي � التسويق، ك جامعة أو كلية أو مؤسسة أن تحذر من اقتناء الكتب المقرصنة، بل من ناشرها الأصلي. • ما رؤية الاتحاد للمكتبات العامة؟ •• لا نزال دون مستوى المأمول، وتعزيز صناعة النشر يحتاج لمزيد دد المكتبات العامة في عالمنا العربي لا � عناية بالمكتبات العامة، وع يتناسب مع عدد السكان؛ ففي الإحصاء ات الدولية، المجتمعات الأكثر آلاف نسخة ثم 10 ـ �� ة، تبدأ ب � ام � آلاف نسمة مكتبة ع 10 رفاهية، لكل تزاد، ويتم الاشتراك بمبلغ رمزي، إضافة للشراكات، ما يعزز صناعة النشر. •• ما انطباعك عن صناعة النشر في العالم العربي؟ ي العالم العربي ضعيفة، ليست بالموقع المؤمل � • صناعة النشر ف وتتأرجح بينصعود وهبوط، وتتراجع، ليسبسبب الكتاب ا تكون ��� م ��� ي، ورب ��� رون ��� ت ��� ك ��� الإل مهددة بالانقراض، والتوقف اد تفشي ������������� ة ازدي ��� ج ��� ي ��� ت ��� ن ر الكتب �� زوي �� رة ت �� اه �� ظ اً وإلكترونيّاً ��ّ ي �� ورق داد ���������� ادة أع ����������������� وزي الذين � ن � رص � ق � الم ون حقوق ���� رق ���� س ���� ي ر، ���� اش ���� ن ���� ف وال ����� ؤل ����� الم اً تسبب �ّ ي � فالتزوير ورق في خسائر فادحة للعشرات ا أدى ����� ر، م ���� ش ���� ن ���� ن دور ال ����� م لغلق بعضها بسبب ما تتكبده من خسائر، فل تستطيع الوفاء بالتزاماتها المالية تجاه الدولة من ضرائب وتأمينات ة لاستمرار � لازم � ات ال � ب � رت � ة والم � ي � اس � ات الأس � روف � ص � ه، وحتى الم � لاف � وخ نشاطها، مما يعود بالخسارة على الاقتصاد القومي. • لماذا تكون ضعيفة ونحن أمة اقرأ؟ •• لأننا لم نُرسّخ عادة القراء ة في الأجيال منذ الطفولة، ولو اعتنينا ق شعوباً � ل � خ � ن ن � ح � راء ة ن ��� ق ��� ى ال � ل � ا ع � ن � ال � ف � ا أط �� ودن �� ل، وع �� ف �� ط �� اب ال � ت � ك � ب واعية. • ألا يهدد الكتاب الإلكتروني الكتاب الورقي؟ %75 %، مقابل 25 •• لا يزال حجم نشر الكتاب الإلكتروني في حدود لصالح الورقي، والدول المتقدمة تتعامل مع الورقي أكثر، خصوصاً الإنسانية والأدبية، وما يجب علينا ترسيخ عادة القراء ة باعتبارها واجباً قومياً. • ماذا عن معايير النشر المُلزمة للناشر والمؤلف؟ •• يفترض أن قانون حماية الملكية (قانون الكتاب) معمول به في الجزائر فقط، وهو يحفظ حقوق الجميع، ويضبط المعايير. • ما الفرق بين معارض الكتب العربية والعالمية؟ •• هناك معارضعالمية منها معرضفرانكفورت للكتاب، وهو معرض للمحترفين في صناعة النشر، على مستوى ق، ومعارض �� وي �� س �� ت �� ة وال �� اع �� ب �� ط �� اب وال �� ت �� ك �� ال اب من � ت � ك � ارئ ينتظر ال �� ق �� وق، وال ��� ة س � ي � رب � ع � ال ة النشر، � اع � ن � ص � دد ل �� ه �� ذا م ���� ام وه ��� ى ع ��� ام إل ��� ع فالمفروض أن يتوفر الكتاب طيلة العام. • ما حجم النشر في العالم العربي؟ % من النسبة العالمية، عدد 1 •• يمثل نسبة عناوين إصدارات عالمنا العربي لا يتجاوز ألف عنوان، ويمكن لدولة مثل إسبانيا 80 ة عربية، �� دول 22 دارات ��� ع إص � أن تتساوى م ت تنظر للنشر على � دول العربية ما زال �� وال أنه نشاط خدمي لا صناعة. • من أين تبدأ المعالجة؟ ة، والمكتبات ����� ام ����� ع ����� ات ال ��� ب ��� ت ��� ك ��� ن الم ����� •• م ات كافية �� ي �� زان �� ي �� ص م �� ي �� ص �� خ �� ة، وت ��� ي ��� درس ��� الم لبيوت وقصور الثقافة، ما يسهم في تعزيز صناعة النشر، فالكميات المنشورة تتراجع والطباعة تتضاءل، وهذا شيء محزن، كون مليون إنسان عربي بحاجة لزيادة في 400 عدد الكتب. • ماذا عن القوة الناعمة؟ دول العربية الحفاظ على قوتها الناعمة، كتّاباً � •• يفترض على ال ومؤلفين وناشرين، لأن لهم ثقلً كبيراً وتأثيراً على مستوى العالم. • هل كثرة عدد معارض الكتب مؤشر قوة وحضور قارئ؟ •• يمكن أن نعدها إشارة إلى أن شغف القراء ة لا يزال حاضراً. • كيف نرد على إحصاءات تؤكد أن الإنسان العربي لا يقرأ أكثر من نصف صفحة؟ •• هذه إحصاء ات غير دقيقة، ومؤسسة محمد بن راشد قدمت إحصاء ات تنفي صحة ما يرد زال القراء ة �� اء ات الأجنبية، لا ت �� ص �� ي الإح � ف ي المملكة �� م ف �� ت �� رب، وأن �� ع �� دان ال ��� ة وج � ن � اك � س ر محمد �� ي �� د الأم �� ه �� ع �� ي ال ��� ة ول ���� ل رؤي �� ي ظ �� ف ادرات تعزز القراء ة � ب � بن سلمان، لديكم م والنشر. • كم عدد الناشرين السعوديين المنضمين لاتحاد الناشرين العرب؟ اء في �� ض �� اً أع �� ودي �� ع �� راً س �� اش �� ن 60 ن �� ر م �� ث �� •• أك الاتحاد. وهناك دعم للترجمة، ودعم لوجستي، راً وترجمة �� ش �� ودي ن �� ع �� س �� ور ال � ض � ح � ال � ون ب � ل � ائ � ف � ت � ن م �� ح �� ون وثقافة. • كيف نخفف على القارئ سعر الكتاب؟ ا لسنا دولاً منتجة لأدوات � ن � دد الكتب المطبوعة، ولأن � ادة ع � زي � •• ب ع للأسعار �� ض �� خ �� ا ون �� راده �� ي �� ت �� ر لاس � ط � ض � ب، ن �� ت �� ك �� ة ال �� اع �� ب �� ر ط �� اص �� ن �� وع العالمية، بينما الناشر الأجنبي يطبع كميات كبيرة. • متى يمكنكم إلغاء الرقابة على الكتب؟ وى الوطن � ت � س � ى م � ل � اً ع � ب � ي � رق 20 ة � اب � رق � ي يخضع ل � رب � ع � اب ال � ت � ك � •• ال ة على الكتب � اب � رق � ال � زة رسمية معنية ب � ه � ة لها أج �� ي، فكل دول � رب � ع � ال والمصنفات، وهذا حق سيادي للمحافظة على سياسة وأمن الوطن، ي وضع �� ة ف ��� ل دول �� ق ك � ح � ن ب �� ؤم �� ن ن �� ح �� ع، ون � م � ت � ج � د الم � ي � ال � ق � ادات وت ���� وع ة لديها رقابة بما فيها � ي � دول الأوروب �� سياستها الرقابية، وبعض ال ة، ونحن � وض � رف � ات الطائفية م � زع � ن � اب وال ���� ا، فالتطرف والإره � س � رن � ف اء ة، ولا ننكر أن الرقابة تضيق وتتسع �� دار يتضمن إس �� ضد أي إص م، ونتطلع لرقابة موضوعية دون � وس � ن موسم لم � ر وم � ن مكان لآخ � م مبالغات، ومن الصعب الإلغاء، لكن نحتاج مرونة، وإن كنتُ شخصياً ضد الرقابة، والمفترض أن المؤلف والناشر لديهما رقابة ذاتية بنشر وكتابة ما ينفع الناس، دون تجاوز أخلقي أو عقدي. رشاد معوفدسلطنة عمان ضيوفمعرضالقاهرة. ألفعنوان فيالعاموإسبانيا تطبع بمفردها ذات العدد 80 العالم العربيبكل دوله يطبع فيجولة علىمعرضالكتاب. خلال ورشعمل اتحاد الكتاب فيمعرضالقاهرة للكتاب. صناعة النشر ضعيفة وننظر ًلها باعتبارها نشاطاً خدميا الكتاب يمر على أكثر من رقيباً في 20 عالمنا العربي معوزير التسامح الإماراتينهيان بنمبارك. مع الأمين العام لجائزة الملكفيصل الدكتور عبدالعزيز السبيّل. معوفدسلطنة عمان فيمعرضالقاهرة للكتاب. الجمعة السبت هـ 1446 شعبان 2-1 السنة السابعة والستون 21082 العدد م 2025 فبراير 1 ، يناير 31

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExODU1NA==